Swedish soldiers guarding the remains of Lackin'Shackin'
The Lackin'Shackin' was damaged beyound the repair. After a few days the landing gear was lowered and then the plane towed to a nearby meadow. It was then dismounted and sold for scrap.
HEMLIG
jäml. kung. 1938 nr 757
Attending:Maj E.Gabrielsson-President
Lt P.E.Persson- Secretary
Capt Rosberg- CO of the 81 st Rifle Company
Sgt Jacobsson- Fire commander at point 5B at the airfield at Sövde
Capt Rydén- CO of the 7th Motorized AA-company
7.motbrig Avd VI nr H:28, 11/4 1944
This hearing is prompted by the action of sgt Jacobsson at 1255 April 11. As Fire Commander at a 40mm AA-gun at point 5B at airfield number 2 (Söfde), of the 7th motorized AA- company, he fired at an American B17.
Sgt Jacobssen states that:
At 1200 a German aircraft cirled the airfield
He tried to find out if he had permission to fire.
The phone line was busy so he could not get an answer.
A short while later the German plane was shot down by the 40 mm gun at a point 1a and crashed at Sövde.
At 1213 the All Clear Signal sounded.
At 1225 a new Alarm Signal was given.
He received a message from the Local Anti-Aircraft Command (LC) that the alien airplane encountered at Simrishamn, heading West, was a legitimate target.
At 1250 a B17 was spotted South of the posting.
At 1255 25 rounds was fired as a warning.
Since the plane continued on the same course, heading North-East, he ordered Fire For Effect.
The distance was then about 800 yards.
Only two rounds were fired before smoke emerged from the plande and he ordered Cease Fire.
The next instant the crew parachuted.
The plane disappeared, heading East
He was well aware of the regulations.
The previous fire from the gun at point 1a and the report from LC made him order Fire.
Capt Rosbergs states that:
When gun 5b fired he was in Sövde where the German plane had crashed.
He received reports that parachutists had landed in Tågra.
He then went to Tågra.
Lt H. Levin had been capturedby a member of the Home Guard.
He brought the prisoner to Sövde for interrogation.
Ten parachutists from the crash landed B17 had been captured by the 3rd Motorized battalion.
The plane had crashed 6 km East Vollsjö.
The plane was badly damaged.
Capt Rydén states that:
According to the regulations for AA-units deployed at air fields the unit should not have opened fire.
However the message from LC had been vague.
Therefor the Fire Commander had been mislead.
The fire of the nearby gun had added to the confusion.
That Sgt Jacobsson is a reliable man who did his best. The protocoll was approved by the attenders.
Nothing else was spoken. E. Gabrielsson CO III.mbat, Major
On April 12 the CO of the 7th Motorized Brigade, V. Tamm, sent a classified PM to the Anti Aircraft Command.
Since the Fire Commander had good reasons for his actions, I will take no further action on this matter.
V.Tamm CO 7. Brigade Folke Francke.
Sidenote: Lt Ammann later played the first violin in the New Jersey Symphony Orchestra. He died in Florida in 1973. Several members of the crew are still alive.
Evert Persson
Born in Vallarum
Articel from December 2002
Ref:Oral :Malte Olofsson, Frenninge
Ove Sjörén, Vallarum
Gösta Gillander, Skeglinge
WrittenIngmar Nilsson, Hässleholm (notes and translations of letters from crew members
Malte Olofsson, Frenninge (notes)
Tyko Ohlsson, Järrestad (notes)
Protocols from the War Archive, Stockholm.(thanks to Hans Fredriksson, Ystad)
Översättning: Mats Persson / Translation: Mats Persson